CO129-215 - Governor Sir Bowen - 1884 [1-4] — Page 316

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Enclosure 1

Victoriense.

et v

RECO

314

520.

REGP 20 MAR 84

le 22 Février, 1884

Rade de Hongkong

Monsieur le Gouverneur,

J'ai l'honneur de vous adresser mes remerciments pour la lettre que le Secrétaire Colonial a transmise par l'intermédiaire de Mr. le Consul de France à Hongkong.

Je regrette que cette circonstance soit si pénible qu'il nous soit pénible de converser...

Son Excellence le Gouverneur de Hongkong...

Edit History

2026-05-24 07:39:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Enclosure 1 Victoriense. et v RECO 314 520. REGP 20 MAR 84 le 22 Février, 1884 Rade de Hongkong Monsieur le Gouverneur, J'ai l'honneur de vous adresser mes remerciments pour la lettre que le Secrétaire Colonial a transmise par l'intermédiaire de Mr. le Consul de France à Hongkong. Je regrette que cette circonstance soit si pénible qu'il nous soit pénible de converser... Son Excellence le Gouverneur de Hongkong...
Baseline (Original)
Enclosure 1 Victoriense. et v RECO 314 520. REGP 20 MAR 84 le 22 Février, 1884 Rade de tongkons Monsieur le Gouvernent, J'ai l'honneur de addresses mes remerciments pour la lettre Mer que lo ww a Secrétaire Colonial transmise par l'intermédiaire de Mr. le Conent de Fran à stoupons. te de regrette que co soit ansei pénible circonstance -pénible qu'il nous Son Excurence mejeux conver neur de Stougous ait
2026-05-24 07:39:09 · Baseline
View content

Enclosure 1

Victoriense.

et v

RECO

314

520.

REGP 20 MAR 84

le 22 Février, 1884

Rade de tongkons

Monsieur le Gouvernent,

J'ai l'honneur de

addresses mes remerciments

pour la lettre

Mer

que

lo

ww a

Secrétaire Colonial

transmise par l'intermédiaire

de Mr. le Conent de Fran

à stoupons.

te

de regrette que co

soit

ansei pénible

circonstance

-pénible qu'il nous

Son Excurence mejeux conver

neur

de Stougous

ait

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.